- Deepdub, công ty có trụ sở tại Tel Aviv, Israel, đã giới thiệu công nghệ Accent Control, sử dụng AI tạo sinh độc quyền để cho phép người tạo nội dung kiểm soát chính xác giọng điệu của nhân vật khi lồng tiếng nội dung sang ngôn ngữ khác.
- Công nghệ này mở ra kỷ nguyên mới về tính xác thực cho nội dung lồng tiếng bằng AI, giúp giữ nguyên giọng điệu đặc trưng của nhân vật hoặc thích ứng chúng để phù hợp với văn hóa của khán giả mục tiêu.
- Trong quá trình lồng tiếng truyền thống, đạo diễn phải đối mặt với quyết định giữ nguyên giọng điệu gốc cho tính xác thực hoặc điều chỉnh chúng để phù hợp với nét văn hóa của khán giả mục tiêu.
- Công nghệ Accent Control của Deepdub cho phép kiểm soát chính xác giọng điệu qua 130+ ngôn ngữ và đang được mở rộng để hỗ trợ giọng địa phương, cho phép việc micro-localization.
- Công nghệ này được truy cập thông qua nền tảng Deepdub Go, một nền tảng lồng tiếng AI ảo.
📌 Deepdub đã giới thiệu công nghệ Accent Control, đánh dấu một bước tiến quan trọng trong lĩnh vực lồng tiếng bằng AI, với khả năng kiểm soát chính xác giọng điệu của nhân vật, từ đó nâng cao tính xác thực của nội dung lồng tiếng. Công nghệ này không chỉ giữ nguyên được giọng điệu đặc trưng của nhân vật mà còn có thể thích ứng chúng để phù hợp với văn hóa của khán giả mục tiêu, qua đó giải quyết thách thức lâu đời trong quá trình lồng tiếng truyền thống. Với khả năng kiểm soát giọng điệu qua 130+ ngôn ngữ và hỗ trợ giọng địa phương, công nghệ này mở ra cơ hội cho việc micro-localization, làm phong phú thêm trải nghiệm của khán giả và tạo điều kiện cho người tạo nội dung đa dạng hóa cách thể hiện nội dung của mình.
Citations:
[1] https://venturebeat.com/games/deepdub-adds-ai-dubbing-tech-that-can-change-a-speakers-accent/