• Chính quyền Trung Quốc đang chỉ đạo các doanh nhân và nhà nghiên cứu hàng đầu trong lĩnh vực AI tránh đến Mỹ, phản ánh quan điểm của Bắc Kinh về công nghệ này như một ưu tiên kinh tế và an ninh quốc gia.

• Nhà chức trách lo ngại các chuyên gia AI Trung Quốc khi đi nước ngoài có thể tiết lộ thông tin mật về tiến độ phát triển công nghệ của quốc gia. Họ cũng lo ngại các giám đốc điều hành có thể bị bắt giữ và được sử dụng làm con bài mặc cả trong các cuộc đàm phán Mỹ-Trung.

• AI đã trở thành chiến trường công nghệ mới nhất giữa Mỹ và Trung Quốc, thể hiện qua sự xuất hiện của các mô hình AI Trung Quốc từ DeepSeek và Alibaba, đang thách thức các nhà lãnh đạo Mỹ như OpenAI và Google.

• Không có lệnh cấm đi lại chính thức, mà là hướng dẫn từ chính quyền ở các trung tâm công nghệ lớn nhất của Trung Quốc bao gồm Thượng Hải, Bắc Kinh và Chiết Giang.

• Các nhà chức trách đang khuyến khích các giám đốc điều hành tại các công ty địa phương hàng đầu trong lĩnh vực AI và các ngành công nghiệp nhạy cảm về chiến lược khác như robot tránh đi lại đến Mỹ và các đồng minh của Mỹ trừ khi thật cấp thiết.

• Nhà sáng lập DeepSeek Lương Văn Phong đã từ chối lời mời tham dự hội nghị thượng đỉnh AI ở Paris diễn ra vào tháng 2. Năm ngoái, nhà sáng lập một startup AI lớn khác của Trung Quốc đã hủy bỏ kế hoạch đến thăm Mỹ sau khi nhận được chỉ thị từ Bắc Kinh.

• Ngày 17/2, Bắc Kinh đã triệu tập các doanh nhân nổi tiếng nhất của đất nước để họp mặt với nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, người đã nhắc nhở những người tham dự duy trì "ý thức về nghĩa vụ quốc gia" khi họ phát triển công nghệ của mình.

• Sự liên kết công khai với Mỹ có thể gây ra sự giám sát từ chính quyền hoặc làm phiền chính phủ Trung Quốc. Trường hợp của đồng sáng lập Alibaba Jack Ma, người đã gặp Trump vào đầu năm 2017 trước khi Trump nhậm chức, là một ví dụ điển hình.

• Xiaomeng Lu từ Eurasia Group cho rằng chính quyền Trung Quốc có thể lo ngại về việc mất công nghệ tự phát triển thông qua việc mua lại hoặc cấp phép bởi các công ty Mỹ, cũng như mất nhân tài.

📌 Trung Quốc đang kiểm soát chặt chẽ các chuyên gia AI hàng đầu, hạn chế họ đến Mỹ để bảo vệ bí mật công nghệ và tránh bị bắt giữ làm con tin trong căng thẳng Mỹ-Trung. Các công ty như DeepSeek và Alibaba đang nổi lên thách thức OpenAI và Google, khẳng định tham vọng tự chủ công nghệ của Bắc Kinh trong bối cảnh cạnh tranh địa chính trị ngày càng gay gắt.

https://www.wsj.com/world/china/china-ai-us-travel-advisory-ff248349

#WSJ

Trung Quốc yêu cầu các lãnh đạo AI tránh đi Mỹ vì lo ngại an ninh

Bắc Kinh ngày càng xem công nghệ tiên tiến dưới góc độ an ninh quốc gia, thắt chặt kiểm soát với các giám đốc điều hành

Tác giả: Yoko Kubota
Cập nhật ngày 1 tháng 3 năm 2025, 12:01 sáng ET

BEIJING—Chính quyền Trung Quốc đang chỉ đạo các doanh nhân và nhà nghiên cứu hàng đầu trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo tránh đến Mỹ, theo những người quen thuộc với vấn đề này. Động thái này phản ánh quan điểm của Bắc Kinh rằng công nghệ này là ưu tiên kinh tế và an ninh quốc gia.

Giới chức lo ngại rằng các chuyên gia AI Trung Quốc khi ra nước ngoài có thể để lộ thông tin mật về tiến bộ của đất nước. Ngoài ra, họ cũng lo sợ rằng các giám đốc điều hành có thể bị bắt giữ và dùng làm quân bài mặc cả trong các cuộc đàm phán Mỹ-Trung, tương tự như vụ tranh cãi liên quan đến một giám đốc điều hành Huawei bị giam giữ ở Canada theo yêu cầu của Washington trong nhiệm kỳ đầu của chính quyền Trump.

AI đã trở thành chiến trường công nghệ mới nhất giữa Mỹ và Trung Quốc, thể hiện qua sự trỗi dậy của các mô hình AI Trung Quốc từ những công ty như DeepSeek và Alibaba. Các công ty này đang thách thức những cái tên dẫn đầu của Mỹ như OpenAI và Google. Bắc Kinh ngày càng gây áp lực buộc các doanh nhân trong các lĩnh vực tiên tiến phải tuân theo lợi ích quốc gia.

Hệ quả là khoảng cách giữa các cộng đồng công nghệ của 2 nước ngày càng lớn. Quan hệ này vốn đã bị chia rẽ bởi các hạn chế xuất khẩu chất bán dẫn mà chính quyền Biden áp đặt và các mức thuế từ thời chính quyền Trump đầu tiên.

Khi Trung Quốc tìm cách xây dựng một "pháo đài kinh tế" trong thời kỳ căng thẳng địa chính trị gia tăng, các lãnh đạo nước này muốn ngành công nghệ trở nên tự chủ hơn.

Những người trong ngành công nghệ cho biết không có lệnh cấm tuyệt đối đối với việc đi lại, mà chỉ là hướng dẫn từ các cơ quan chức năng tại các trung tâm công nghệ lớn như Thượng Hải, Bắc Kinh và Chiết Giang – tỉnh giáp Thượng Hải, nơi đặt trụ sở của Alibaba và DeepSeek.

Các cơ quan này đang khuyến khích các giám đốc điều hành tại những công ty hàng đầu về AI và các ngành chiến lược nhạy cảm khác như robot hạn chế đến Mỹ và các nước đồng minh của Mỹ, trừ khi thực sự cần thiết, theo nguồn tin. Các giám đốc điều hành vẫn quyết định đi sẽ phải báo cáo kế hoạch trước khi rời đi và sau khi trở về, họ phải báo cáo với nhà chức trách về những hoạt động đã thực hiện và những người họ đã gặp.

Người quen thuộc với vấn đề này cho biết, nhà sáng lập DeepSeek, Liang Wenfeng, đã từ chối lời mời tham dự một hội nghị thượng đỉnh về AI tại Paris vào tháng 2. Năm ngoái, nhà sáng lập một startup AI lớn khác của Trung Quốc cũng đã hủy kế hoạch đến Mỹ sau khi nhận được chỉ thị từ Bắc Kinh, theo một số nguồn tin.

Vào ngày 17 tháng 2, Bắc Kinh đã triệu tập các doanh nhân hàng đầu của đất nước để tham dự cuộc gặp với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Ông Tập nhắc nhở những người tham dự rằng họ phải duy trì “ý thức trách nhiệm quốc gia” khi phát triển công nghệ. Những người tham dự bao gồm Liang Wenfeng của DeepSeek và Vương Hưng Hưng, nhà sáng lập hãng chế tạo robot hình người Unitree Robotics.

Với các doanh nhân Trung Quốc, việc công khai liên kết với Mỹ hoặc các nhân vật có tầm ảnh hưởng tại Mỹ có thể khiến họ bị chính quyền giám sát hoặc gây khó chịu cho chính phủ, vì điều đó có thể bị coi là đi ngược lại chính sách chính thức.

Rủi ro khi làm mất lòng Bắc Kinh đã được minh chứng qua trường hợp của Jack Ma, đồng sáng lập Alibaba. Năm 2017, ông Ma đã gặp Tổng thống Trump ngay trước khi Trump nhậm chức nhiệm kỳ đầu. Trump ca ngợi Ma là một “doanh nhân vĩ đại.” Cuộc gặp diễn ra trước khi các quan chức cấp cao Trung Quốc có cơ hội gặp tổng thống đắc cử, khiến một số người bất ngờ. Vài năm sau, Bắc Kinh siết chặt kiểm soát đối với Ma và đế chế công nghệ của ông.

Tuy vậy, trong nhiều lĩnh vực công nghệ, sự tương tác giữa các giám đốc điều hành Mỹ và Trung Quốc vẫn tiếp tục. Nhiều công ty Trung Quốc, bao gồm Unitree, đã xuất hiện tại sự kiện công nghệ CES thường niên ở Las Vegas vào tháng 1.

Xiaomeng Lu, chuyên gia phân tích về công nghệ mới nổi tại Eurasia Group, cho biết giới chức Trung Quốc có thể lo ngại về việc công nghệ nội địa bị mất vào tay các công ty Mỹ thông qua các thương vụ mua lại hoặc cấp phép. Một mối lo khác là mất nhân tài, khi nhiều người giàu có của Trung Quốc đã di cư ra nước ngoài trong những năm gần đây.

“Đối với ngành công nghệ, chảy máu chất xám có thể gây ra tác động tàn phá đối với một quốc gia,” bà nói. “Tín hiệu ban đầu là: Ở lại đây, đừng chạy trốn.”

Một bài kiểm tra về mức độ tương tác trong lĩnh vực AI vẫn còn khả thi sẽ diễn ra vào mùa hè này, khi Trung Quốc tổ chức hội nghị thượng đỉnh về AI. Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị cho biết ông hoan nghênh sự tham gia của mọi người từ khắp nơi trên thế giới.

Liên hệ với Yoko Kubota tại [email protected]

China Tells Its AI Leaders to Avoid U.S. Travel Over Security Concerns
Beijing increasingly views cutting-edge technology through national-security lens, putting executives on tighter leash
By 
Yoko Kubota
Updated March 1, 2025 12:01 am ET

Alexandra Citrin-Safadi/WSJ; iStock
BEIJING—Chinese authorities are instructing top artificial-intelligence entrepreneurs and researchers to avoid visiting the U.S., people familiar with the matter said, reflecting Beijing’s view of the technology as an economic and national security priority.
The authorities are concerned that Chinese AI experts traveling abroad could divulge confidential information about the nation’s progress. They also worry that executives could be detained and used as a bargaining chip in U.S.-China negotiations, in an echo of a fight over a Huawei executive held in Canada at Washington’s request during the first Trump administration.  
AI has become the latest technology battleground between the U.S. and China, symbolized by the emergence of Chinese AI models from the likes of DeepSeek and Alibaba. They are challenging U.S. leaders including OpenAI and Google, and Beijing is increasingly pressuring its entrepreneurs in leading-edge fields to hew close to state interests. 
The result is to drive a further wedge between the technology communities in the two countries, already divided by U.S. restrictions on semiconductor exports imposed during the Biden administration and tariffs dating to the first Trump administration. 

Chinese leader Xi Jinping met with business leaders on Feb. 17 in Beijing.
As China seeks to build an economic fortress in an era of growing geopolitical tensions, the nation’s leaders want its technology industry to become more self-sufficient.
People in the tech industry said there was no outright ban on travel but rather guidance from authorities in China’s biggest technology hubs including Shanghai, Beijing and Zhejiang, a province next to Shanghai where Alibaba and DeepSeek are based. 
These authorities are discouraging executives at leading local companies in AI and other strategically sensitive industries such as robotics from traveling to the U.S. and U.S. allies unless it is urgent, the people said. Executives who choose to go anyway are instructed to report their plans before leaving and, upon returning, to brief authorities on what they did and whom they met. 
DeepSeek founder Liang Wenfeng turned down an invitation to attend an AI summit in Paris that took place in February, people familiar with the matter said. Last year, the founder of another major Chinese AI startup scrapped his plan to visit the U.S. after instructions from Beijing, some of the people said. 

Trump met with Alibaba co-founder Jack Ma in New York in 2017.
On Feb. 17, Beijing summoned the country’s most prominent businesspeople for a meeting with Chinese leader Xi Jinping, who reminded attendees to uphold a “sense of national duty” as they develop their technology. The audience included DeepSeek’s Liang and Wang Xingxing, founder of humanoid robot maker Unitree Robotics. 
For Chinese entrepreneurs, public association with the U.S. or prominent Americans could trigger scrutiny from the authorities or irritate the government by suggesting they are going against official policies. 
The risks of upstaging Beijing were illustrated by Alibaba co-founder Jack Ma, who met President Trump early in 2017 just before Trump was inaugurated for his first presidential term. Trump praised Ma as a “great entrepreneur.” The meeting, coming before top Chinese officials had a chance to meet the president-elect, raised some eyebrows. Years later, Beijing clamped down on Ma and his tech empire.
Still, in many parts of the tech world, interaction between U.S. and Chinese executives continues. Chinese companies including Unitree were out in force at the annual CES tech event in Las Vegas in January.
Xiaomeng Lu, who analyzes emerging technologies at Eurasia Group, said Chinese authorities could be worried about losing China’s homegrown technology through buyouts or licensing by American firms. Another concern is losing talent, since many wealthy Chinese have moved overseas in recent years, she said.
“For the tech sector, brain drain can have a devastating effect on a country,” she said. “The initial signal is: Stay here, don’t run away.”
A test of how much interaction on AI is still possible will come this summer, when China will hold its own AI summit. Chinese Foreign Minister Wang Yi said he welcomed participation from people from around the world.
Write to Yoko Kubota at [email protected]