UAE rút ngắn chu kỳ chiến lược còn 3 năm, ưu tiên AI trong mọi hoạt động chính phủ đến 2031

• UAE chính thức khởi động chu kỳ hoạch định chiến lược mới cho đến năm 2031, với tên gọi “Hướng tới hiện thực hóa Tầm nhìn Chúng tôi là UAE 2031”.

• Chu kỳ được rút ngắn từ 5 năm còn 3 năm, nhằm tăng tính linh hoạt, đáp ứng tốt hơn trước những thay đổi toàn cầu và điều chỉnh kế hoạch thường xuyên hơn.

• Trí tuệ nhân tạo (AI) là trụ cột trung tâm trong chiến lược mới, với mục tiêu cải thiện hiệu quả tài chính, đơn giản hóa quy trình, tối ưu hóa tài nguyên và nâng cao năng lực hoạch định.

• Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum nhấn mạnh rằng: thay vì quy định cứng nhắc như trước đây, sự thành công hiện nay phụ thuộc vào tính linh hoạt, hiệu quả và quản trị thông minh.

• 38 cơ quan liên bang tham gia vào chu kỳ mới, với sự phối hợp giữa các giám đốc chiến lược, kế hoạch tương lai và tài chính từ các bộ và cơ quan chính phủ.

• Một hội thảo quy mô toàn liên bang đã được tổ chức để giới thiệu mô hình chiến lược mới, thảo luận về việc tích hợp AI và dữ liệu dự báo tương lai vào việc ra quyết định và hoạch định chính sách.

• Hệ thống mới khuyến khích sử dụng phân tích dữ liệu và công cụ dự báo, cho phép xác định sớm cơ hội và thách thức, đồng thời thiết lập các chỉ số hiệu suất gắn với mục tiêu dài hạn.

• Các thành phần chính trong chu kỳ chiến lược bao gồm:

  • Đơn giản hóa thủ tục và giảm yêu cầu hành chính để các cơ quan tập trung vào thực thi dự án.

  • Tăng cường liên kết giữa chiến lược và tài chính, thúc đẩy tư duy đổi mới và hợp tác liên cơ quan.

  • Gắn kết với các chiến lược quốc gia mới như Chiến lược An ninh mạng quốc gia và Chiến lược Đầu tư quốc gia, đã được triển khai trong thời gian gần đây.

📌 UAE rút ngắn chu kỳ hoạch định chiến lược từ 5 năm còn 3 năm, đặt AI làm trọng tâm để đơn giản hóa quy trình, tối ưu tài nguyên và nâng cao hiệu quả tài chính. Với sự tham gia của 38 cơ quan liên bang và tích hợp dữ liệu vào chiến lược, UAE hướng tới xây dựng mô hình chính phủ tương lai linh hoạt, sáng tạo và thông minh hơn.

https://www.arabianbusiness.com/industries/technology/uae-launches-new-ai-driven-strategic-planning-cycle-for-2031-vision

UAE launches new AI-driven strategic planning cycle for 2031 Vision
The strategic planning cycle, titled ‘Towards Achieving We the UAE 2031 Vision’, has been shortened from five years to three years
Sharon Benjamin
Mon 7 Jul 2025

Sheikh Mohammed bin Rashid launches new strategic planning cycle aimed at achieving ‘We the UAE 2031 Vision’
Image: Dubai Media Office
The UAE government has launched a strategic planning cycle for the Federal Government targeting 2031, with artificial intelligence positioned as a priority in government planning, process simplification, resource optimisation, and financial efficiency.
Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, announced the initiative, stating that proactiveness, future readiness, and strategic planning form the pillars of the UAE government’s governance model.
“We have launched the new strategic planning cycle for the Federal Government for 2031. This plan prioritises artificial intelligence in government planning, process simplification, resource optimisation, and enhanced financial efficiency,” Sheikh Mohammed said, according to a statement by the Dubai Media Office.
Dubai Media Office
@DXBMediaOffice
·
Mohammed bin Rashid launches new strategic planning cycle aimed at achieving ‘We the UAE 2031 Vision’
12:48 PM · Jul 6, 2025

Sheikh Mohammed announces three-year federal government planning cycle replacing five-year model
“While in the past government success was measured by regulatory strength and comprehensive procedures, today it hinges on regulatory agility, streamlined processes, and intelligent resource management, a significantly more complex undertaking. Tools and priorities change, but the unwavering commitment to serve the people of the UAE remains constant,” he added.
The strategic planning cycle, titled ‘Towards Achieving We the UAE 2031 Vision’, has been shortened from five years to three years to align with global changes and ensure flexibility for regular plan updates.
Sheikh Mohammed directed teams across ministries and federal government entities to develop government strategies incorporating artificial intelligence and future technology solutions to accelerate the achievement of goals outlined under the ‘We the UAE 2031’ Vision.
Sheikh Ahmed bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Second Deputy Ruler of Dubai and Chairman of the Dubai Media Council; Mohammed Abdullah Al Gergawi, Minister of Cabinet Affairs; and Huda Al Hashimi, Head of Strategy and Government Innovation for the UAE Government.
The planning cycle involves 38 federal entities and brings together public officials, including directors of strategy, future planning, and finance.
The approach adopts proactive strategic planning as a component, built on principles including integrating strategic planning with artificial intelligence, simplifying procedures and optimising resource utilisation, activating national initiatives through federal entities’ plans, and adopting planning to achieve financial efficiency.
The Prime Minister’s Office at the Ministry of Cabinet Affairs organised a workshop attended by directors of strategy from ministries and federal government entities.
The workshop introduced features of the cycle and discussed the strategic importance of the planning model as a step toward building a planning cycle that reinforces the UAE’s position as a model for the government of the future.
The workshop reviewed the concept of strategic intelligence underpinning the cycle and its importance as a component of the government planning system.
This framework enables decision-making through the adoption of analytics, data, and future forecasting tools, allowing decision-makers to understand change and develop plans with performance indicators linked to future challenges and opportunities.
The updated planning cycle model calls for simplifying procedures and reducing requirements, enabling entities to focus on implementing projects rather than operational tasks.
Participants explored features of the cycle, including innovation, integration among entities, and future readiness, by promoting thinking and cooperation between strategy and finance directors to ensure policy and project alignment with national vision objectives.
The workshop reviewed efforts of federal entities to translate the objectives of the We the UAE 2031 Vision into national initiatives and strategies that contribute to building a future. It highlighted strategies launched in recent months, including the National Cybersecurity Strategy and the National Investment Strategy.
Huda Al Hashimi, Head of Strategy and Government Innovation for the UAE Government, outlined efforts by federal entities to translate the goals of the We the UAE 2031 Vision into national initiatives and strategies.
She recalled national strategies introduced during the previous planning cycle that had boosted future planning, bringing national benefits.
Participants discussed the importance of adoption of models based on planning and data analysis to enable entities to anticipate changes and respond to challenges with speed and efficiency.