Xuất khẩu văn hóa tiếp theo của Trung Quốc có thể là phim truyền hình ngắn kiểu TikTok

- Phim ngắn kiểu TikTok của Trung Quốc có thể là xuất khẩu văn hóa tiếp theo với các sản phẩm có ngân sách thấp, tập phim kéo dài hai phút, kịch bản dựa trên tiểu thuyết web Trung Quốc và chiến lược tiếp thị quyết liệt.
- Ty Coker, diễn viên lồng tiếng 28 tuổi, đã được chọn lồng tiếng cho một nhân vật chính trong series Trung Quốc "Adored by the CEO" được làm lại cho khán giả Mỹ.
- "Adored by the CEO" không được phát sóng trên TV hay Netflix mà trên FlexTV, ứng dụng Trung Quốc chứa đựng các phim ngắn tương tự.
- Các chương trình trên FlexTV được quay cho màn hình điện thoại, cắt thành khoảng 90 tập hai phút và tối ưu hóa cho sự chú ý ngắn ngủi của người xem hiện nay.
- Phim ngắn đã trở nên cực kỳ phổ biến ở Trung Quốc trong những năm gần đây và đã thúc đẩy một số công ty thử nghiệm mô hình kinh doanh này ở thị trường ngoài Trung Quốc.
- FlexTV không chỉ dịch và lồng tiếng cho các chương trình đã phát hành ở Trung Quốc mà còn bắt đầu quay phim ở Mỹ để mang lại trải nghiệm xem phim Mỹ chân thực hơn.
- Các ứng dụng khác như ReelShort và DramaBox cũng đang cạnh tranh để đưa phim ngắn Trung Quốc đến với khán giả quốc tế, thường xuyên dẫn đầu bảng xếp hạng tải xuống của các cửa hàng ứng dụng và sản xuất các chương trình đình đám.

📌 Phim ngắn kiểu TikTok của Trung Quốc đang dần trở thành một phần của nền văn hóa xuất khẩu, với việc các ứng dụng như FlexTV, ReelShort và DramaBox đẩy mạnh việc sản xuất và tiếp thị các sản phẩm này ra thị trường quốc tế. Sự thành công của mô hình này tại Trung Quốc, cùng với việc các tập phim chỉ kéo dài khoảng hai phút, phù hợp với thói quen tiêu dùng nhanh và sự chú ý ngắn ngủi của khán giả hiện đại, cho thấy tiềm năng lớn trong việc thu hút khán giả toàn cầu. Việc FlexTV mở rộng sản xuất tại Mỹ cũng là một bước đi nhằm tạo ra nội dung phản ánh trải nghiệm xem phim Mỹ một cách chân thực hơn. Nếu mô hình kinh doanh này thành công ở các thị trường ngoài Trung Quốc, nó có thể trở thành một phần quan trọng trong làn sóng văn hóa mới được xuất khẩu từ Trung Quốc.

Citations:
[1] https://www.technologyreview.com/2024/02/27/1088980/chinese-short-drama-tiktok-flextv/

https://deal.town/mit-technology-review/soap-operas-for-the-tiktok-age-FKT4RUN9E

Nhưng điều làm tôi ngạc nhiên khi nói chuyện với FlexTV là nhận ra rằng ngành này không chỉ có Trung Quốc và Hoa Kỳ. Cụ thể, họ đã chọn Đông Nam Á vừa là thị trường mục tiêu, vừa là trung tâm sản xuất.
 
Đối với các công ty công nghệ Trung Quốc, Đông Nam Á thường là biên giới đầu tiên cho việc mở rộng ra bên ngoài thị trường nội địa. Đây là nơi các công ty điện thoại thông minh, thương mại điện tử, trò chơi và thậm chí cả xe điện của Trung Quốc đều chọn xuất khẩu sản phẩm của mình trước khi phát triển ra phần còn lại của thế giới. 
 
Đông Nam Á cũng phản ứng tốt với hoạt động xuất khẩu văn hóa của Trung Quốc. Khi những gã khổng lồ công nghệ như Tencent và Baidu muốn quốc tế hóa nền tảng phát trực tuyến của họ, đó là khu vực duy nhất họ đạt được một số thành công. Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi FlexTV chọn Thái Lan là một trong những quốc gia đầu tiên phát hành ứng dụng của mình và cho đến nay họ đã thực hiện khá nhiều chương trình bằng tiếng Thái.